手机浏览器扫描二维码访问
御街行[1]
霜风渐紧寒侵被,听孤雁,声嘹唳[2],一声声送一声悲。
云淡碧天如水。
披衣告语:雁儿略住,听我些儿事。
塔儿南畔,城儿里,第三个,桥儿外,濒河西岸小红楼[3],门外梧桐雕砌,请教[4]且与[5]低声飞过,那里[6]有人人[7]无寐。
[1]此词见《花草粹编》卷八,其时代作者皆不详。
《钦定词谱》卷十八:“《古今词话》无名氏词有‘听孤雁,声嘹唳’句,更名《孤雁儿》。”
是《孤雁儿》即以本篇得名。
《梅苑》卷一有李清照“藤床纸帐朝眠起”
一词,亦名《孤雁儿》。
如《梅苑》所录为李氏原题,则此词当在易安以前,但不能确定,故仍附于本卷之末。
词述客居远方,怀念家中,题材亦平常,而意境作法都很新颖。
下句以长句作具体详细的描写,有小说、散文意味,且开金元曲子风气。
[2]“嘹唳”
,指清亮的声音。
[3]这里的“红楼”
重在写实,不必与上卷韦庄《菩萨蛮》注[1]所述相同。
[4]“教”
,早年的诗词小说中每写作“交”
,读平声。
请教即是“教”
,下一“请”
字,更要婉转一些。
“请教”
二字联文,犹言“放教”
。
张相说:“放,犹请也。”
(参看《诗词曲语辞汇释》卷一)与今语不同。
[5]这里八字为句。
若依调,当在“与”
字下逗点,四字两句。
“且”
,姑且,暂且。
“与”
有对待意。
这里如翻作现在的白话,即请你姑且对她怎样怎样。
[6]《词谱》卷十八《御街行》六体之中,最后一体即录此词,并云:“后段结句,减去二字,即范(仲淹)词体,此亦歌时衬字也。”
“那里”
二字是衬。
[7]“人人”
屡见欧阳修、晏几道、周邦彦诸人词中,犹言“个人”
“那人”
“人儿”
,每指自己亲近昵爱者而言。
请关闭浏览器阅读模式后查看本章节,否则将出现无法翻页或章节内容丢失等现象。
地球爆炸的瞬间,对死亡的恐惧终于化作了身体的苦难,被灼烧的痛苦烙印在了杨洺记忆的最深处。宇宙即是深渊。杨洺在星光中低声呢喃。...
有物先天地,无形本寂寥。能为万象主,不逐四时凋。一个在正常世界轮回许多世的人,终于来到仙侠世界的故事。这一世,他求仙,他问道,他化万象,他终于自由自在,无拘无束,成为那万象之主。...
重回90年代,那个神仙打架的纯真时光,荆小强用他那天下无敌的手感跟嗓子,泰山崩于前而色不改的无聊心态,当了个顶尖文艺工作上班族,打卡上台,打卡下班,什么顶礼膜拜,什么歌坛荣耀可去他的吧...
代替以薇嫁秦天翼,不嫁我就弄死这个孽种!三年后,她刚刚出狱,就被亲生爸妈以宝宝要挟,逼她代替假千金嫁给个傻子。...
他帅气多金成熟温柔对她而言却是致命的毒药。她张扬貌美有仇必报却只有面对他的时候收敛起所有的锋芒。他是她人生最黑暗时的一盏明灯将她悲凉的世界点亮给了她最温柔的呵护。本以为她会成为他的偏爱却发现是自作多情。一步步的追逐一点点的试探本以为可以成为他的挚爱却遭遇了最无情的打脸。他是温柔的一刀却刀刀致命让她无限的沉沦等她幡然醒悟想要转身离开时他却又对她纠缠不清毫无底线的求她...