手机浏览器扫描二维码访问
[1]强制死刑(mandatorydeathpenalty),又称“绝对死刑”
或“唯一死刑”
,是指按照法律规定,当满足一定的罪状条件时,必须判处被告人死刑,并无任何裁量空间。
作为死刑的一种特殊情形,强制死刑旨在威慑最严重的犯罪行为。
在本案中,法官的意思是,一旦陪审团裁决被告人有罪,就必须判处被告人死刑。
这为之后陪审团激烈的争论埋下了伏笔。
从二十世纪中叶开始,美国各州陆续废除了强制死刑。
—译者注
[2]这里指美国拳王杰克·邓普西击败著名拳手弗波的那场比赛。
邓普西擅长左右勾拳连击,是对李小龙影响最大的拳手。
1924年,著名画家乔治·贝洛斯以这场比赛为素材,创作了名画《邓普西大战弗波》(DempseyandFirpo)。
—译者注
[3]J.沃特·汤普逊(J.WalterThompson):通常被缩译为“智威汤逊”
,是全球第一家广告公司智威汤逊的创始人。
因为12号陪审员曾从事广告业务,3号陪审员据此调侃他。
—译者注
[4]克拉伦斯·丹诺(ClarenceDarrow,1857—1938),美国历史上最伟大的律师之一,成功代理过许多重大刑事案件,如《洛杉矶时报》大楼爆炸案、煤矿罢工事件、“进化论”
审判等,客户包括劳工领袖、无政府主义者、有色人种、进化论传播者、未成年人等各个社会阶层。
3号陪审员将8号陪审员称作“丹诺”
,是指他的所作所为很像替被告人脱罪的律师。
—译者注
请关闭浏览器阅读模式后查看本章节,否则将出现无法翻页或章节内容丢失等现象。
关于天师出狱我这辈子最后悔的事就是当风水师。五年牢狱生涯,出来之后,早已物是人非。我发誓,要让刘氏风水家族登顶道教之巅!...
一次机缘巧合,让孟谦获得了未来科技软件能源生物游戏随便一样都蕴含着巨大财富他开启了一个最简单粗暴的商业模式管你阴谋阳谋,我只管一路碾压这是一...
强强灵异神怪无限流爽文主角祈天河┃配角全能鹦鹉┃其它真菜鸟,假传说!立意在逆境中靠着对正义的坚持打击邪恶势力。高三那年,祈天河意外听到一道声音,诱惑他进入一场神秘的游戏试炼。对此祈天河不拒绝也没答应,并利用准玩家的身份混得风生水起。几年后,那道声音再次出现,推测出自己可能有生命威胁,这一次,祈天河选择了答应作为菜鸟玩家,他唯一的金手指是一只更加神秘的鹦鹉,得到后者的提醒,祈天河打定主意在副本里以稳为主,活到最后,然而却往往事与愿违。...
一次飞机失事,方程竟然和刻薄的女上司流落荒岛,凭借看贝爷荒岛求生节目学习的技能,在这座岛上开始了艰难的求生之路。人性?社会阶层?在生存的压力下被重新定义。海岛之上,我即为王!随着两人对这座岛的不断探索,逐渐发现这座荒岛并不像表面那么简单...
重生十八年的江浩,一直以为自己可以延续前世轨迹,继承前世数十亿家产,不成想关键人物没了,马上从咸鱼变为了创业先锋,一路过关斩将,抱得后世校花,脚打了个滑,不留神成了全球首富。...
关于妖食天源神兽养成张天缘这个憨憨穿越到异界,成为一只神兽的契约者。前十章压抑,之后稳定发展,三十五章得知穿越真相后决定改造世界。论天赋,张天缘是无道之体,修炼起来直通天道。论实力,不管敌人战斗方式如何千奇百怪,都不敌张天缘的十六大神术。论技艺,张天缘有大分身术,炼丹,炼器,制符,布阵样样精通。世人只知张天缘对抗灭世妖魔,却不知张天缘才是毁灭源头。...