534小说网

手机浏览器扫描二维码访问

鹿(第1页)

在空间和时间之外,鹿走着,带着敏捷的迟缓,没有人知道它们怎样更好,是在静止中还是运动里呢,它们将这二者结合得那么好,让我们不得不把它们放进永恒里。

不管它们是迟滞怠惰还是精力充沛,总是能不断地改变自然的边界,完善我们对时间、空间以及对运动物体的移动轨迹的看法。

它们被创造出来就是为了解决那古老的悖论的。

鹿同时是阿喀琉斯和乌龟,同时是弓和箭:它们奔跑着,却永远追不到自己;它们停下来,有些东西却永远留在身外继续疾驰。

鹿不能静下来,它像幽灵一样前进,无论是在真实的森林还是在传说中的树林:圣·乌贝托[1]遇到的角间有十字的鹿或是喂养赫诺薇瓦·德·布拉班德[2]的鹿。

不管在哪看到它们,雄鹿和母鹿都是一对美妙的爱侣。

它是绝佳的猎物,所有人都想捕到它,哪怕只是用眼睛。

胡安·德·耶皮斯[3]和我们说它飞得太高了,高到可以捕猎成功,他指的不是俗世的鸽子,而是那深刻的、不可企及的、飞翔的鹿。

[1]圣·乌贝托(SanHuberto,约657—727)是法国天主教圣徒,猎人的守护者。

文中此处根据人名的西班牙语译名转译。

——译者注

[2]赫诺薇瓦·德·布拉班德(GenovevadeBrabante)是中世纪传说中的一位女性英雄人物。

她的故事由耶稣会教徒热内·德·瑟里谢(RenédeCerisiers,1603—1662)撰写出版,并因此而广为人知。

文中此处根据人名的西班牙语译名转译。

——译者注

[3]胡安·德·耶皮斯(JuandeYepes)是天主教圣徒诗人圣·胡安·德·拉·克鲁斯(SanJuandelaCruz,1542—1591)的俗世姓名。

——译者注

请关闭浏览器阅读模式后查看本章节,否则将出现无法翻页或章节内容丢失等现象。

热门小说推荐
我,鼎鼎大名西门庆

我,鼎鼎大名西门庆

王天星死也没想到穿越这种狗血剧情会发生在自己身上最关键的是自己竟然还穿成了西门庆!王天星坐拥三妻四妾。在官场风生水起。被水浒传黑的有多惨真正历史中的我就有多光辉斗奸臣灭辽金大名鼎鼎风流人物(全文架空借用宋朝历史背景)(事业文)是个几十万字的小短片写的差不多了...

逞骄

逞骄

叙府保宁县里药材行的女大掌柜叶云锦十八年前生下一个遗腹女,寡妇当家,膝下无子,为免被人当成绝户觊觎家财,生性好强的叶云锦一咬牙,把闺女当成小子养。长到十几岁后,考虑西医有前途,还让去了省城的医校念书。...

真以为爱你?为了系统奖励啊傻瓜

真以为爱你?为了系统奖励啊傻瓜

周承穿到古代,面临三年后即将满门抄斩的结局,好在系统答应他只要舔林娇云三年就能得到军火库横杀四方。带有军火库的物资商城奖励到帐后,他不舔了!要什么女主?对自己死心塌地的孤傲青梅不香吗?可万万没想到,又当又立的林娇云却当真了,哭着后悔质问凭什么!凭什么舔到一半就不舔了??...

妃常穿越:逃妃难再逑

妃常穿越:逃妃难再逑

她,一朝穿越,成了大玥王朝丞相的长女,本是内定的代嫁皇后,却被亲妹妹夺去后位,自己还被皇上赐给了藩王北安侯那个传说残忍嗜血的王!新婚之日,就被迫跪地难堪你好好的活着,因为我要你活着每一天都痛不欲生!他金银妖瞳中闪烁着邪狞的光彩,修长的手指捏紧了她纤细的脖颈。他用尽逃逃逃!她无论如果都要活下来,可是无论逃到哪里,他都如鬼魅一般如影随形轩辕卿尘,我不是你的奴,永远不是quot...

安小海刘俊全文免费

安小海刘俊全文免费

三十年前,安小海被人层层设计,失手杀人,身陷囹圄。眨眼间,从人生的巅峰跌到了谷底!二十年暗无天日的牢狱生涯将他摧残得不成人形!出狱后艰难挣扎十年便郁郁而终。安小海穿越到了三十年前的自己身上,上天给了重生的机会,安小海不愿再次错过!为什么一个大学生会被如此针对?为什么自己会被如此残忍的对待?为什么那背后的黑手就是不愿意放过自己?安小海拼尽全力,戳破重重黑幕!为了活下去,为了有朝一日沉冤得雪,安小海周旋于各种各样的危险之间,抽丝剥茧间,一个巨大的阴影渐渐的浮现出来!这一次,安小海不再是曾经那个柔弱的羔羊了,看他如何绝境反杀,翻云覆雨!!!...

主角苏轻妩夜玄霆

主角苏轻妩夜玄霆

双洁甜宠爽文绝美病娇黑化女主宠妻狂魔忠犬男主前世,苏轻妩错信渣男和继姐,在他们的挑拨下,深深怨恨着宠她彻骨的那个男人。后来,尚未出世的孩子胎死腹中,她成了一个人不人鬼不鬼的药人,被那一对渣男贱女折磨整整三年。为救她,残王单枪匹马杀入皇城,最终被生生剁成肉泥那时她才知晓,天底下再也没有人比他更爱她!苏轻妩彻底黑化,带着仇人的头颅与心脏,和自己的满腔不甘投入烈火之中,好在上苍怜悯,让她重生到了七年前她当即带上所有家当嫁入王府,投入残王怀抱,上辈子他爱她,这辈子换她来宠他。谁敢欺负她家王爷,必将毒的他全家鸡犬不留,寸草不生!不久后,玄王府传来好消息,玄王妃生了,一次生了仨!...

每日热搜小说推荐