巢黄高速_诺曼·马内阿

巢黄高速

作者：诺曼·马内阿更新时间：2023-12-08 22:38:44

我不知道如今在西方，有哪位作家比诺曼马内阿更值得翻译和了解。海因利希伯尔奥古斯丁戈拉离开了社会主义的罗马尼亚，定居纽约，独自一人生活，为书籍所包围。在与现实隔绝的巢穴深处，他全身心地关注他喜爱的活动：巢

手机浏览器扫描二维码访问

《巢黄高速》译后记

Manea）2009年的作品。我是从2011年法国Seuil出版社的Marily Le Nir翻译的法语本LA TANIÈRE转译的。《巢》描写了一些生活在美国的东欧知识分子（显然是作者所熟悉的罗马尼亚人）的生活和言行。这些流亡知识分子大致可分为三个年代的人：最老的一代以科斯敏·迪玛教授为代表，他的弟子辈以该小说的一号主人公奥古斯丁·戈拉教授为代表，还包括米赫内阿·帕拉德教授、科齐大夫等人。再下一辈的，就是另一个主要人物彼得·加什帕尔。小说的人物关系很繁复，细小情节的数量又很多，而且还没有一条明显的故事线索，能把人物和情节连接起来，以至于阅读起来很费力。...

《巢黄高速》最新章节

《巢黄高速》章节列表

查看更多章节...

热门小说推荐

我真不想跟神仙打架

重回90年代，那个神仙打架的纯真时光，荆小强用他那天下无敌的手感跟嗓子，泰山崩于前而色不改的无聊心态，当了个顶尖文艺工作上班族，打卡上台，打卡下班，什么顶礼膜拜，什么歌坛荣耀可去他的吧...

女总裁的特殊男秘

在自家公司上班，却要给叶倾铃那个黄毛丫头当秘书？老爸，你有没有搞错？我还是不是你的亲儿子！昔日的特种兵王秦昭退隐回家后，最大的梦想就是混吃等死，却迫于老爸淫威...

商踪谍影

商战谍战不是宫斗那般缠绵千百年，他们胜负就在一瞬间。低廉的成本，遍地的猎物，丰厚的回报，商业间谍肆无忌惮的四处掠食。亦有专业人士组建护航团队对抗这些掠食者，尽管他们人数很少，尽管他们生存很困难，但是他们始终在坚持。没有硝烟的战火一触即发...

吞噬星空

一个武者主宰的地球，人类和野兽都开始了新的进化，残酷的生死战斗从此揭开。地球的各个角落危机四伏，各种致命的攻击从黑暗中袭来，永无宁日，生存就意味着战斗。星空依然璀璨，吹拂而过的风中，还有着清新的气息。然而璀璨的星空之下，是生死战斗的战场。这个世界依然神秘，依然充满未知。少年罗峰，生活在这样的一个世界里，贫穷的家庭，卑微的地位，他的命运是否已经注定？吞噬，或者被吞噬。我命，由我不由天，勤奋，坚韧，命运永远在他自己的手中。武者，挑战生命的极限，追寻最高境界的存在。但是他们不是为了什么武道至尊，他们为之战斗的，除了生存，还是生存。最强新作，亿万读者追捧，千万不可错过！一个充满想象和危机的世界，不容错过。...

毕业即失业，我去异星搞创业

异星都市大创业，诸雄争雄，热血仙侠爽文。本文不换地图打怪升级，是一个完整大剧情，不喜欢看剧情流的金主大人们勿进。燕狂夫意外之下，穿越到异星，没有系统等金手指，带领同学和女友等人马大力发展科学工业文明，造飞机，产导弹，炼制星空战舰和机甲重铠，征伐修仙世界，遍插红旗万古星空，保护人族荣耀。...

我有了个女儿

我是一个跨越了无尽时间长河的长生者，由于某些原因，这么多年我膝下无子，举目无亲直到这一天，有人告诉我，我有了个女儿。...

本月排行榜

本周收藏榜

最新更新

新书入库