从大学时代以来就喜爱毛姆的小说，于是立刻买了下来。 慢慢读完，我很欣赏和享受毛姆直白、简练，但又充满机锋和幽默的语言。当时就觉得，如果能将这本书译成中文，一定很有意义。但是却迟迟没能动手。直到两三年后，有一天突然想到，何不每天译一到两页，当作一种学习或者修行呢？也可以就此从工作中换换脑子。这样就开始了我这长达七八年的断断续续的译书历程。 期间我被派到香港工作，由于忙着适应新的环境，工作节奏也比美国繁忙紧张不少，曾一度搁笔。直到三年后搬到香港新界的深井，一个远离喧嚣，面朝大海，背靠青山的公寓里，有了自己的书房，才又重新动笔。终于在2015年春天将全书译完。 这本小说有两条主要线索贯穿。一条是作为外交使节的马基雅维里，和派驻国的首脑瓦伦丁诺公爵（切萨雷·...
- 第一章
- 第二章
- 第三章
- 第四章
- 第五章
- 第六章
- 第七章
- 第八章
- 第九章
- 第十章
- 第十一章
- 第十二章
- 第十三章
- 第十四章
- 第十五章
- 第十六章
- 第十七章
- 第十八章
- 第十九章
- 第二十章
- 第二十一章
- 第二十二章
- 第二十三章
- 第二十四章
- 第二十五章
- 第二十六章
- 第二十七章
- 第二十八章
- 第二十九章
- 第三十章
- 第三十一章
- 第三十二章
- 第三十三章
- 第三十四章
- 第三十五章
- 第三十六章
- 尾声
- 译后记
论：九尾如何带歪鸣人
旋↗涡↘鸣↗人↘！！！为什么你从小就被所有人讨厌？为什么每次陷入绝境时都能爆发？为什么明明查克拉控制力不弱却连踩水都做不到？九喇嘛仰头大笑答案只有一个你就是！十二年前差点摧毁木叶杀死了四代目火影的我，尾兽最强九尾九喇嘛的人柱力哒！哈哈哈哈哈！各位书友要是觉得论九尾如何带歪鸣人还不错的话请不要忘记向您QQ群和微博里的朋友推荐哦！...
从武动乾坤开始签到
穿越武动乾坤，成为狂刀武馆的首席弟子吴云，本想着抱林动大腿咸鱼就行，却获得签到系统，一不小心反而成了林动的大腿。在林家族会签到，获得奖励玄天宝录！在狩猎大会签...
![玄学真人秀 [无限]](/img/388371.jpg)
玄学真人秀 [无限]
日更悬疑惊悚解密微克已完结逃离疯人院真人剧本杀天选预言家国王的剧本杀游戏查无此人，点击作者专栏可见接档文这是一封求救信（刑侦）白色巨塔无限求预收本文...
洛毅楚梦璃
新书一气吞天地已发布。洛毅为国而战重伤，却反被青梅竹马背叛，人仙血脉被抽离，其背后的真凶竟是自己的父皇和皇兄！成为废人后，被卖入帝国做赘婿。机缘巧合下，洛毅得吞天神帝传承，修吞天造化经！吞噬血脉，九转成神！你有人仙血脉？我有吞天造化经！你是至尊异兽？我有吞天造化经！你是混沌道体血脉？我有吞天造化经！天下万脉，皆为我食！一个字！吞！吞！吞！吞天食地，雄霸九天！从此，我洛毅，只为我自己而活！...
金良玉
金良玉简介金良玉一个跟头摔到了古代，还摔成了正在生产的产妇。金良玉穿越大婶太不靠谱，还好她爸妈也来了周二郎鞑子打过来了，咱们先藏起来躲躲，媳妇做月子最重要。金盛老子可是炊事兵出身，就是扛着炒锅，也能揍的鞑子落荒而逃。...
我的分身进化成了灭世妖兽
我的分身进化成了灭世妖兽情节跌宕起伏扣人心弦，是一本情节与文笔俱佳的玄幻魔法小说，我的分身进化成了灭世妖兽真的不是许仙小说旗免费提供我的分身进化成了灭世妖兽最新清爽干净的文字章节在线阅读和TXT下载。...
- 竹马太乖了肿么破易书醒
- 暗恋暂停，开始恋爱宋霜序贺庭洲
- 萌宝集结令,爹地快来宠鱼田牧歌
- 重燃CP掐指一算
- 《何须相思煮余年》陆云深 宋时微佚名
- 农门医香丑小鸭的梦
- 巫师，从大语言模型开始推理万物半瓶菜油
- 商海风云卷帘西风1
- 傻了吧，爷会变身！打僵尸
- 逼我重生是吧幼儿园一把手
- 文豪1978坐望敬亭
- 吞噬星空：开局一拳超人陈兮希
- 重回1982小渔村一杯冰柠檬水
- 武动乾坤精神世界无媛
- 余年不必再相思小说宋宴泽陆云欢
- 弟弟为什么这样看我反骨小狗
- 何城吴晓娟再别春风全集在线阅读佚名
- 掀饭桌！小疯批夺回气运后不忍了梨窈窈
- 从万米高空降临塞纳左岸
- 老谢韩雪步步春情小说在线阅读佚名
- 苏媚赵大宝最强天医
- 青云直上九万里柳如烟陈平安
- 孙哲叶巧笔趣阁全文免费阅读说道林舒情
- 【文野】首领和她下属们的二三事（SM、NPH、女S）糖芯儿
- 孙哲叶巧阴阳圣心诀孙哲叶巧说道林舒情小说免费在线阅读说道林舒情
- 陈医生，别怂！手握寸关尺
- 掠女（禁忌父女h）玛卡巴卡
- 脏糖桃燃
- 茅山捉鬼人（都市捉妖人）青子
- 从前有座寻仙山飞鸟印
- 华笼一梦倔强的小鑫
- 狩猎野猪，我有极品重托犬愚蠢的恐龙
- 刘志中卢玉清官婿美人香小说免费在线阅读开叫
- 陈斌高婉君绯色青云请让我火
- 随手上交核聚变，你说他是倒数第一？川昊明
- 你娶平妻我高嫁，奉旨和离你哭啥？小兔叽爱码字
- 从犬夜叉开始的乱穿诸天像一条大海参的猫猫
- 徒儿你已无敌了，下山祸害师姐吧卜了
- 我在都市筑仙境草本哈根
- 刘志中卢玉清开叫
- 梦中修仙：我有九个绝色道侣心在流浪
- 何皎皎曲东黎笔趣阁全文免费阅读夏小檀
- 金丹老祖重生了青子蓝
- 白天当保安晚上做安保上官书
- 何皎皎曲东黎夏小檀
- 穿书后被恋爱脑黏上了昭昭宵宵
- 直男拥有炉鼎体质后星刀掠
- 海中月funny2333
- 登对郑建国
- 全能悖论Econgee
- 崽竟是我和高冷校草生的？！不识朝朝
- 对毛茸茸一见钟情苏家小白
- 异能是智与障的我要如何求生咸鱼炖鸽
- 与你同光[电竞]加霜
- 反派当真不好当咸尾鱼