从大学时代以来就喜爱毛姆的小说，于是立刻买了下来。 慢慢读完，我很欣赏和享受毛姆直白、简练，但又充满机锋和幽默的语言。当时就觉得，如果能将这本书译成中文，一定很有意义。但是却迟迟没能动手。直到两三年后，有一天突然想到，何不每天译一到两页，当作一种学习或者修行呢？也可以就此从工作中换换脑子。这样就开始了我这长达七八年的断断续续的译书历程。 期间我被派到香港工作，由于忙着适应新的环境，工作节奏也比美国繁忙紧张不少，曾一度搁笔。直到三年后搬到香港新界的深井，一个远离喧嚣，面朝大海，背靠青山的公寓里，有了自己的书房，才又重新动笔。终于在2015年春天将全书译完。 这本小说有两条主要线索贯穿。一条是作为外交使节的马基雅维里，和派驻国的首脑瓦伦丁诺公爵（切萨雷·...
- 第一章
- 第二章
- 第三章
- 第四章
- 第五章
- 第六章
- 第七章
- 第八章
- 第九章
- 第十章
- 第十一章
- 第十二章
- 第十三章
- 第十四章
- 第十五章
- 第十六章
- 第十七章
- 第十八章
- 第十九章
- 第二十章
- 第二十一章
- 第二十二章
- 第二十三章
- 第二十四章
- 第二十五章
- 第二十六章
- 第二十七章
- 第二十八章
- 第二十九章
- 第三十章
- 第三十一章
- 第三十二章
- 第三十三章
- 第三十四章
- 第三十五章
- 第三十六章
- 尾声
- 译后记
登天奇缘
天才少年，惨遭迫害，武功尽失，堕入凡间。重生之路，谁主沉浮？月圆之夜，登通天神柱...
典藏华夏，我对话千古豪杰
鲜肉为主，流量为王，在这一个全民追星，人人网红的流量时代，张扬却带着一档访古谈今的历史访谈节目，点燃历史，秒杀鲜肉，引爆全网！咸阳城内，张扬对话嬴政，自豪道我华夏千年不灭，后世人人如龙！凌烟阁中，张扬觐见太宗，畅谈道汉唐虽盛，然数风流人物，还看今朝！蜀道之难，张扬结伴诗仙，大笑道蜀道难于上青天，我辈后人，上可九天揽月，下可五洋捉鳖！涿郡桃园，见刘关张结义，感慨道古有桃园三结义，名留千古，但我后世炎黄，一方有难，八方支援！金陵城头，见太祖喝落日，长叹道大明骨气千秋，我辈亦不辱华夏脊梁！乘风六百年，驾云两千载，千年华夏，悠悠岁月，我与诸君访古谈今，只在那浊酒一壶！...
我真不想跟神仙打架
重回90年代，那个神仙打架的纯真时光，荆小强用他那天下无敌的手感跟嗓子，泰山崩于前而色不改的无聊心态，当了个顶尖文艺工作上班族，打卡上台，打卡下班，什么顶礼膜拜，什么歌坛荣耀可去他的吧...
小公主被读心后，暴君全家赢麻了
简介禄青柠穿书了，穿成刚出生就被亲娘狠心送出宫，结果被宫女反手塞井里溺死的小可怜。她安稳等死，结果亲娘又把她留下了。禄青柠反正皇帝跟贵妃都想弄死咱，早晚的事儿，躺平ing。然后贵妃娘娘死了。禄青柠瞅着皇帝蠢爹我这皇帝蠢爹前几年御驾亲征杀了敌国太子，女主已经跟敌国皇帝下了军令状，势必要让我这蠢爹暴毙身亡。皇帝蠢爹？？？结果，各路刺客千里送人头，皇帝蠢爹杀的不亦乐乎。禄青柠继续吐槽最可怜的就是我那上头五六个哥哥姐姐，要么和亲被丈夫处死，要么派去打仗被敌人捅死，要么去岭南被毒死，真惨。结果，哥哥姐姐们带着各路势力完好无损的回来了。还一个个都给她准备了超级大礼。禄青柠人麻了，她这是穿了个假书？...
表白你不接受，我选择丧系小透明
带着上辈子的遗憾重活一世，苏白惊喜的发现，自己竟然回到了大学时代的表白现场。而这个时间段，一切都还没有发生。自己没有因为被当场拒绝，到最后情伤失意退学。也没有经历过被人背叛，从巅峰跌落到谷底。这个时间，属于自己的宝藏女孩还在偷偷的关注自己。而苏白要做的第一件事，就是要对冷血绿茶婊说不然后，再向那个自己的小确幸，说一句迟到多年的我喜欢你。...
陆辞秋燕千绝
南岳太子是个渣男，被陆二小姐给废了。就在人人以为陆二小姐必死无疑时，一道圣旨送到左相陆府皇上为陆二小姐和十一殿下赐婚。众大惊！十一殿下？那可是战神啊！契约！今皇十一子燕千绝，与陆家次女陆辞秋正式约定，即日起，以未婚夫妻之名行走天下，为期三年。三年之后，燕千绝被困战场。可查清楚对方是什么人？竟能困住本王？回王爷，是王妃的武装大军，她说要与王爷解除婚约！...
- 美人妈相亲后带我躺赢[七零]似伊
- 惨死后，我才知自己是港圈大佬的白月光黎微路明琛
- 一人之下：我清朝的布局被曝光了任东歌
- 游戏王，从决斗都市开幕烁夜流光
- 福宝三岁半，她被八个舅舅团宠了萌汉子
- 重燃CP掐指一算
- 爱不在彼岸完本+结局沈弛牧夏鸢
- 极品全能高手花都大少
- 权路迷局笔龙胆
- 镇天神医五杯咖啡
- 余年不必再相思小说宋宴泽陆云欢
- 逼我重生是吧幼儿园一把手
- 武动乾坤精神世界无媛
- 人道大圣莫默
- 不要种田要修仙火龙果大亨
- 任我此去飘零：全文+番外+后续程微意陆景淮
- 掠女（禁忌父女h）玛卡巴卡
- 怎么办？被豪门三姐妹缠上了花开双桐
- 疯狂的妻子佚名
- 掀饭桌！小疯批夺回气运后不忍了梨窈窈
- 陷入狂热三三而山
- 孙哲叶巧阴阳圣心诀孙哲叶巧说道林舒情小说免费在线阅读说道林舒情
- 仲夏（父女h）青北
- 脏糖桃燃
- 花夜前行南派三叔
- 玫瑰长廊十二只羊
- 疯书生无敌剑无欲的酒
- 苏媚赵大宝最强天医
- 许你年年岁岁好久安久安
- 从万米高空降临塞纳左岸
- 重生之辅警的逆袭孤独的小禹
- 高武：让你带兵，你打造刺客军团给我一碗刀削面
- 农家小悍妻，她进城后成了首富路小鱼
- 导演：煤老板的审美你别挑我的魔法瓶
- 拥有BUG天赋的我，杀穿副本异界机器制造者
- 重回1982小渔村米饭的米
- 战神二次就业：回乡当保安梁七少
- 梦魇降临罗樵森
- 臭小子，下山祸害你师姐去吧华起小书童
- 睁开眼，回到三姐出事前一天横山农夫
- 联盟：我王者马甲被学姐扒出来啦雨常在
- 独尊孤道一只来自北方的猫
- 金丹老祖重生了青子蓝
- 我的徒弟们都太逆天了！炒方便面
- 夜无疆辰东
- 我是来拆散这个家的[无限流]西瓜初
- 金婚IMC
- 献我冷山就木
- 脱缰猎犬釉彩的钥匙
- 黑案猎罪师温堂
- 寻人启事[电竞]叙春池
- 小纨绔他成了掌心娇鹤安
- 帮废柴纲追求白月光之后萤火郁金
- 与你同光[电竞]加霜
- 登对郑建国